“The Back Room” is a beautifully shot and exquisitely performed film that tells the simple tale of a young shopkeeper (Vilem Cage) in Prague who ...